Aucune traduction exact pour طرف مرن

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe طرف مرن

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • She commended the State party on the introduction of flexible working arrangements and wondered whether measures would be taken to prevent discrimination against female flexible workers.
    وأثنت على الدولة الطرف لإدخالها ترتيبات مرنة في مجال العمل، وتساءلت ما إذا كانت هناك ترتيبات ستتخذ لمنع التمييز ضد ساعات العمل المرنة للنساء.
  • Ms. Kirby (Observer for the International Chamber of Commerce) said that, while it was true that the inclusion of the word “substantially” in paragraph 1 (a) created an additional burden for the requesting party, the wording was sufficiently flexible to allow arbitral tribunals to reach a judgement in the context of each particular case.
    السيدة كيربي (المراقبة عن غرفة التجارة الدولية): قالت حقيقي أن إدراج كلمة ”بكثير“ في الفقرة 1 (أ) تنشئ عبئاً إضافياً على عاتق الطرف الطالب، لكن الصياغة مرنة على نحو كافٍ بحيث تتيح لهيئة التحكيم التوصل إلى حكم في سياق كل حالة خاصة.